Многие из нас не только слышали, но и сами употребляют выражение «всыпать по первое число». Иногда в таком же значении употребляется и фраза «прописать ижицу». Откуда же появились такие забавные выражения, расскажет ТМ VALENKI.
Фраза «всыпать по первое число» впервые употреблялась еще во времена старых школ на Руси, когда учеников пороли за провинности. Пороть могли каждую неделю в целях профилактики и для повышения желания учиться лучше. В некоторых случаях учитель настолько усердно воспитывал ученика, что следы от розог оставались на теле до первого числа будущего месяца.
«Прописать ижицу» имеет такое же значение по смыслу. Ижица является последней буквой церковнославянского алфавита. Отметины от розог очень были похожи именно на эту букву. Так что это выражение так же относится к порке учеников. Сейчас эта фраза еще употребляется в значении «проучить».
В современных школах, конечно, так к науке учеников уже не «прельщают», но выражения употребляются довольно часто. Многие же считали, что в допетровскую эпоху на Руси ничему не учили, а само образование диктовала церковь. Но историки-исследователи доказали, что такой способ был весьма действенным.
Комментариев нет:
Отправить комментарий